水调歌头

宋代 • 丘崈

彩舰驾飞鹢，帆影漾江乡。
肥梅天气，一声横玉换新阳。
惊起沙汀鸥鹭，点破暮天寒碧，极目楚天长。
一抹残霞外，云断水茫茫。
朔清风，歌白雪，和沧浪。
枕流亭馆，昔年行处半荒凉。
我欲骖风游戏，收拾烟波佳景，一一付词章。
闻说洞天好，何处水中央。

译文：

一艘装饰精美的大船，船头刻绘着鹢鸟的形状，在江面上轻快地航行，船帆的影子在江水中荡漾开来，仿佛与这江乡景色融为一体。此时正值梅子肥硕的时节，天气有些闷热，忽然一声哀怨的笛声传来，仿佛宣告着旧时光的结束，新的气象即将来临。

这声笛声惊动了栖息在沙汀上的鸥鹭，它们扑腾着翅膀飞起，在暮色笼罩、透着寒意的碧空中划出一道道痕迹，让这原本寂静的画面有了灵动的气息。极目远眺，楚天辽阔无边。天边只剩一抹残留的晚霞，白云似乎被切断，江水茫茫，望不到尽头。

清风吹来，带着一丝凉爽，有人唱起了高雅的《白雪》之歌，歌声与江浪的声音相互应和。那枕流亭馆，我当年曾经游玩过的地方，如今大半都已变得荒凉破败。

我真想驾驭着清风去四处游玩，把这江上烟波浩渺的美好景致都一一收集起来，用诗词记录下来。听说有个如仙境般的洞天福地很不错，可它究竟在这江水中央的哪个地方呢？