水调歌头

宋代 • 李泳

危楼云雨上，其下水扶天。
群山四合，飞动寒翠落檐前。
尽是秋清栏槛，一笑波翻涛怒，雪阵卷苍烟。
炎暑去无迹，清驶久翩翩。
夜将阑，人欲静，月初圆。
素娥弄影，光射空际绿婵娟。
不用濯缨垂钓，唤取龙宫仙驾，耕此万琼田。
横笛望中起，吾意已超然。

译文：

我站在高耸入云、仿佛处于云雨之上的高楼里，楼下的江水好像托举着天空一般。四周群山环绕聚合，那带着寒意的翠绿山峦仿佛在飞动，从楼檐前倾泻而下。

栏杆外一片秋意清绝的景象，我微微一笑，只见波涛翻滚、汹涌怒吼，浪涛如雪般翻卷，裹挟着苍烟。炎炎暑气早已消失得无影无踪，清凉的感觉长久地在身边萦绕，让人心神舒畅。

夜色将近黎明，人们渐渐安静下来，此时月亮正圆。嫦娥在月宫中摆弄着身影，月光洒下，将天空中那碧绿的月色映照得更加柔美。

在这里，我无需像古人那样去洗濯帽缨、在江边垂钓。我真想呼唤出龙宫的仙驾，来耕种这如万顷美玉般的江面。

远处传来悠扬的横笛声，我的思绪已经超脱尘世，沉醉在这美妙的境界之中。