浣溪沙

宋代 • 李洪

夭矫翔鸾溪上峰。
飘萧雪霰打船篷。
天花凌乱水晶宫。
飞透纸窗斜取势，吹回溪面舞因风。
身游水墨画图中。

译文：

那溪水上的山峰，宛如矫捷飞翔的鸾鸟，姿态夭娇。纷纷扬扬的雪霰飘落，击打在船篷之上。这漫天的飞雪好似天宫的花朵般凌乱飘洒，让这一带宛如水晶宫一般晶莹剔透。

雪花斜斜地穿透纸窗，似乎带着一种独特的态势；又被风吹回溪面，随风舞动。我此时身处这一切之中，感觉自己就像在一幅水墨画卷里遨游呢。