南乡子

宋代 • 李洪

挂席泛安流。
细雨斜风到渡头。
万叠云鬟真似画，云州。
自古诗人几个游。
旌旆去悠悠。
别驾无功愧食浮。
却忆五湖烟浪里，扁舟。
第四桥南云水秋。

译文：

我扬起船帆，在平静的水流上畅快航行。一路上，伴随着轻柔的细雨和微微倾斜的微风，船缓缓驶向渡头。远方连绵起伏的山峦，就像女子那层层叠叠的发髻，美丽如画，这里便是云州。自古以来，又有几个诗人曾游历过这片美景呢？

那些旗帜在风中悠悠飘动，我作为别驾这样的官职，却没有什么功劳，真是惭愧于白吃俸禄。此时，我不禁回忆起那五湖之上烟波浩渺的景象，真想驾着一叶扁舟，在那第四桥南边的秋水和云雾之间，享受闲适的时光。