减字木兰花

宋代 • 沈瀛

酒巡未止。
且听七言馀韵喜。
弹到悲风。
醒酒风吹路必通。
休休避酒。
末后茶仙来献寿。
七碗休何。
不独茶多酒亦多。

译文：

酒过数巡，还没有停下来的意思。大家且来听听这七言诗句带来的欢快余韵。有人弹奏起曲调，那乐声悲怆得如同秋风袭来。不过，这好似能醒酒的风一吹，感觉连前行的道路都会变得通畅无阻。

大家可别再找借口躲酒啦。到最后啊，茶仙都会来给大家献寿呢。就算喝了七碗茶又如何呢？在这里啊，可不只是茶有很多，酒也同样充足呢。