减字木兰花

酒巡未止。 听说二疏归可喜。 随意乘风。 拄杖深村狭巷通。 渊明漉酒。 更与庞公庞媪寿。 切莫讥何。 唤取同来作队多。

译文:

酒巡还没有结束。大家都在谈论,说汉代的疏广、疏受叔侄二人功成身退这件事真是让人欢喜。他们就那么随性自在地顺着心意生活,如同乘风而行一般逍遥。就像拄着拐杖能在幽深的村落、狭窄的小巷中自由通行一样,无拘无束。 就像陶渊明滤酒自饮那样洒脱自在。也要像庞德公和他的老伴一样安享生活,祝愿他们长寿。可千万不要去讥讽别人啊。把那些志同道合的人都召唤过来,大家一起组成一个队伍,热热闹闹地生活。
关于作者
宋代沈瀛

沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。

纳兰青云