卜算子

宋代 • 沈瀛

只管要参禅，又被禅萦绕。
好笑西来老秃奴，赚了人多少。
你待更瞒咱，咱也今知晓。
只这喃喃说底人，又被傍人笑。

译文：

有些人一门心思地想要参悟禅理，却反而被禅理纠缠得晕头转向。真让人觉得好笑啊，那从西方传来佛法的释迦牟尼（这里称“西来老秃奴”是一种调侃的说法），不知道骗了多少人。

你要是还想继续瞒着我，可我如今也已经明白了。就那些整天在那儿喃喃自语、大谈禅理的人，其实正被旁人笑话呢。