望江南・忆江南

宋代 • 苏轼

春已老，春服几时成。
曲水浪低蕉叶稳，舞雩风软纻罗轻。
酣咏乐升平。
微雨过，何处不催耕。
百舌无言桃李尽，柘林深处鹁鸪鸣。
春色属芜菁。

译文：

春天已然步入尾声，那适合春日穿着的衣裳什么时候才能做好呢？弯弯曲曲的水流缓缓流淌，水面上漂浮的如蕉叶般的酒杯稳稳当当；在舞雩台上，柔和的春风轻轻吹拂着身上轻薄的纻罗衣衫。我尽情地吟诗，享受着这太平盛世带来的欢乐。

一场细微的春雨刚刚过去，这春雨仿佛催耕的号角，哪一处不是一片忙碌的春耕景象呢？善于啼鸣的百舌鸟此刻沉默不语，桃花李花也都纷纷凋零，唯有那柘林的深处传来鹁鸪鸟的鸣叫声。如今这残存的春色啊，似乎都属于那田野里茂盛生长的芜菁了。