采桑子

宋代 • 晏几道

湘妃浦口莲开尽，昨夜红稀。
懒过前溪。
闲舣扁舟看雁飞。
去年谢女池边醉，晚雨霏微。
记得归时。
旋折新荷盖舞衣。

译文：

在湘妃浦口，那满池的莲花已经全部凋谢了，经过昨夜，剩下的红色花瓣变得更加稀少。我慵懒地不想走过前面的溪流，就悠闲地把小船停靠在岸边，静静地看着大雁在空中飞翔。

回想起去年，我和那位像谢道韫一样聪慧美丽的女子在池边一同沉醉。当时傍晚的细雨纷纷扬扬，迷迷蒙蒙。我还记得回去的时候，我随手折下一支刚刚绽放的荷花，盖在舞衣之上。