西江月

宋代 • 张伯端

我见时人说性，只夸口急酬机。
及逢境界转痴迷。
又与愚人何异。
说得便须行得，方名言行无亏。
能将慧剑斩魔魑。
此号如来正智。

译文：

我看现在的人谈论心性修养，只知道自夸能敏捷应对、言辞伶俐。
可一旦真正遇到实际的境遇，就变得糊里糊涂、失去了主张。
这和那些愚昧无知的人又有什么不同呢？

嘴上说得好听，就必须要能在行动上做到，这样才能称得上言行一致、没有缺失。
能够拿起智慧的利剑，斩除心中的各种魔障和邪念。
这才称得上是如来佛祖所倡导的真正智慧。