雨中花・夜行船

宋代 • 沈唐

有谁念我、如今霜鬓，远赴边堠。
……身在碧云西畔，情随陇水东流。

译文：

有谁会挂念我呢？如今我两鬓已如霜般斑白，还要奔赴遥远的边疆哨所。
……我人虽身处西边那碧云缭绕之地，可我的情思却如同那陇水一般向东流淌。