采桑子

宋代 • 欧阳修

残霞夕照西湖好，花坞苹汀。
十顷波平。
野岸无人舟自横。
西南月上浮云散，轩槛凉生。
莲芰香清。
水面风来酒面醒。

译文：

傍晚时分，那即将消逝的晚霞映照下的西湖景色真美啊！湖边有繁花簇拥的山坳，还有长满苹草的小洲。广阔的湖面波平如镜。湖岸边荒无人烟，只有一艘小船随意地横在那里。

西南方向，月亮缓缓升起，浮云也渐渐散去。倚靠在楼阁的栏杆旁，顿感凉气袭来。湖中莲花和菱角散发着清幽的香气。水面上微风拂来，让我原本带着酒意的脸也清醒了几分。