苏幕遮

宋代 • 梅尧臣

露堤平，烟墅杳。
乱碧萋萋，雨后江天晓。
独有庾郎年最少。
窣地春袍，嫩色宜相照。
接长亭，迷远道。
堪怨王孙，不记归期早。
落尽梨花春又了。
满地残阳，翠色和烟老。

译文：

露水浸湿的堤坝平展整齐，烟雾笼罩的村舍隐隐约约。四处都是碧绿的芳草，一片杂乱繁茂，经过雨水冲刷后，江天在清晨中显得格外清朗。只有那庾信般的少年最为年少英俊。他拖着长长的青袍，嫩绿的袍色与嫩绿的春草相互映衬，相得益彰。

芳草连接着一处处长亭，遮蔽了远方的道路。真该埋怨那远行的游子，怎么就不记得早早归来。梨花已经落尽，春天又要过去了。夕阳的余晖洒落在满地的残花败草上，那翠绿的草色也似乎随着暮霭变得苍老。