生查子

朝庭数擢贤,旋占凌霄路。 自是郁陶人,险难无移处。 也知没药疗饥寒,食薄何相误。 大幅纸连粘,甘草归田赋。

译文:

朝廷多次选拔贤才,那些被选中的人很快就踏上了飞黄腾达之路。而我这样心怀愤懑不得志的人啊,即便面临艰难险阻,也坚守自己的操守,不会改变立场去迎合。 我也知道没药并不能真正解决饥寒问题,可我一直过着清苦生活,又怎会如此被命运耽误呢。如今我打算用大幅的纸张连续粘贴起来,书写一篇像张衡《归田赋》那样的文章,从此如甘草一般回归田园。
关于作者
宋代陈亚

字亚之,维扬 (今江苏扬州) 人。咸平五年 (1002) 进士。曾为於潜令,守越州、润州、湖州,官至太常少卿。年七十卒,喜作药名诗词。有集不传,词存四首,皆题药名。

纳兰青云