酒泉太守席上醉后作

唐代 • 岑参

酒泉太守能劒舞，高堂置酒夜击鼓。
胡笳一曲断人肠，座上相看泪如雨。

译文：

酒泉太守特别擅长舞剑，在这高大宽敞的厅堂里，他摆下了酒席，夜晚时分还敲起了战鼓，气氛热烈非常。

这时，有人吹奏起了胡笳，那呜呜咽咽的曲调，简直能把人的心肠都折断。在座的众人相互对望，泪水就像雨一样纷纷落下。