寻阳七郎中宅即事

唐代 • 岑参

万事信苍苍，机心久已忘。
无端来出守，不是厌为郎。
雨滴芭蕉赤，霜催橘子黄。
逢君开口笑，何处有他乡。

译文：

世间万事都由上天主宰，我早已忘却了那些算计之心。

我毫无缘由地被外派为官，并非是厌倦了在朝廷里做郎官。

雨点滴落在芭蕉上，把芭蕉打得微微泛红；寒霜催促着橘子，让它们渐渐变黄。

与你相逢，我总是开怀大笑，在这有你的地方，哪里还会感觉身处他乡呢。