早春陪崔中丞同泛浣花谿宴

唐代 • 岑参

旌节临谿口，塞郊陡觉暄。
红亭移酒席，画舸逗江村。
云带歌声飏，风飘舞袖翻。
花间催秉烛，川上欲黄昏。

译文：

崔中丞带着象征权力的旌节来到了浣花谿口，原本还有些冷清的郊外顿时感觉温暖热闹起来。
我们把酒席从红色的亭子中移到了船上，装饰精美的大船缓缓停靠在了江边的小村落旁。
天空中飘荡着歌声，仿佛那云朵也带着歌声在飞扬；微风轻轻吹拂，舞女们的衣袖随风翻卷舞动。
不知不觉间，花丛中有人催促着赶紧点上蜡烛，因为河面上眼看着就要到黄昏时分啦。