发临洮将赴北庭留别

唐代 • 岑参

闻说轮台路，连年见雪飞。
春风曾不到，汉使亦应稀。
白草通疎勒，青山过武威。
勤王敢道远，私向梦中归。

译文：

听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
为王事尽力岂敢说路远，只希望能从梦中返归。