崔驸马山池重送宇文明府

唐代 • 岑参

竹里过红桥，花间藉绿苗。
池凉醒别酒，山翠拂行镳。
凤去妆楼闭，凫飞叶县遥。

译文：

我们穿过那竹林间的红色小桥，在花丛之中随意地坐在嫩绿的青草之上。
清凉的池水让我们从离别的酒意中清醒过来，青山的翠色仿佛轻轻拂过你远行的马嚼子。
就像公主离去后妆楼紧闭一样，你也要离开了；你这一去，就如同叶县县令王乔化成凫鸟飞去般，与我相隔遥远。