客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公

唐代 • 岑参

三度为郎便白头，一从出守五经秋。
莫言圣主长不用，其那苍生应未休。
人间岁月如流水，客舍秋风今又起。
不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳。

译文：

我三次担任郎官，如今已满头白发，自从离京外任刺史，不知不觉已经过了五个年头。
不要说圣明的君主永远不会重用我，只是天下的百姓依旧需要治理，还有许多事情等着去做呢。
人世间的岁月就像流水一样匆匆逝去，客居他乡，秋风又一次吹起。
我不知道自己满心的心事该向谁倾诉，只听得江岸上蝉鸣声不断，白白地灌满了我的耳朵。