林卧

唐代 • 岑参

偶得鱼鸟趣，复兹水木凉。
远峰带雨色，落日摇川光。
臼中西山药，袖里淮南方。
唯爱隐几时，独游无何乡。

译文：

我偶然间体会到了与鱼鸟为伴的乐趣，又感受到这水畔林间的清凉。远处的山峰笼罩着雨意的朦胧色彩，西下的落日余晖在河川上闪烁摇晃。石臼里研磨着终南山的草药，衣袖中藏着淮南王的仙方。我只喜爱隐居安闲的时光，独自悠游于那虚无缥缈、自在逍遥的境界。