王母歌

唐代 • 韦应物

众仙翼神母，羽盖随云起。
上游玄极杳冥中，下看东海一杯水。
海畔种桃经几时，千年开花千年子。
玉颜眇眇何处寻，世上茫茫人自死。

译文：

众多的神仙像羽翼一样护卫着西王母，那羽饰的车盖随着云朵升腾而起。
西王母向上遨游在高远深邃、幽昧难测的天空之中，向下俯瞰，东海就如同小小的一杯水。
西王母在海边种植桃树已经过了多长时间啊，桃树千年才开花，千年才结果。
西王母那美好的容颜渺远难寻，而这世间的人们却在茫茫然中不断地生生死死。