咏瑠璃

唐代 • 韦应物

有色同寒冰，无物隔纤尘。
象筵看不见，堪将对玉人。

译文：

这首诗的意思是：这琉璃呀，它有着如同寒冰一般的色泽，纯净而清透，内部没有一丝杂质，好像没有什么东西能阻隔那纤尘般的微小之物。它被摆放在华丽的筵席上时，似乎与周围环境融为一体，让人几乎难以察觉到它的存在。这么美妙的琉璃，正适合拿来与那如玉般美好的人儿相互映衬呢。