滁州园池燕元氏亲属

唐代 • 韦应物

日暮游清池，疎林罗高天。
余绿飘霜露，夕气变风烟。
水门架危阁，竹亭列广筵。
一展私姻礼，屡叹芳樽前。
感往在兹会，伤离属颓年。
明晨复云去，且愿此流连。

译文：

太阳渐渐西沉，我来到这清澈的池塘边游玩。稀疏的树林在高远的天空下错落分布着。

残余的绿叶在霜露中飘落，傍晚的气息让风与烟都发生了变化，一切显得有些迷离。

在水门之上架着高耸的楼阁，在翠竹环绕的亭子中摆开了丰盛的筵席。

在这里举行了一次家族的欢聚之礼，大家频频在美酒前感叹。

回忆起往昔的种种，就在这一次聚会中涌上心头；而感伤于离别的情绪，在我这垂暮之年更觉强烈。

明天清晨大家又要各自离去了，只希望此刻能尽情地流连欢聚，珍惜这难得的时光。