相逢行

唐代 • 李白

相逢红尘内，高揖黄金鞭。
万户垂杨里，君家阿那边。

译文：

在这繁华热闹、车水马龙的人世间，我们偶然相逢了。你高高地举起手中的黄金马鞭，以优雅的姿势向我拱手行礼。

放眼望去，无数人家都掩映在随风摇曳的垂杨之中。我忍不住开口问你：“您家到底在那一片垂杨深处的哪一边呀？”