前有一樽酒行二首 二
琴奏龙门之绿桐，玉壶美酒清若空。
催弦拂柱与君饮，看朱成碧颜始红。
胡姬貌如花，当垆笑春风。
笑春风，舞罗衣，君今不醉将安归。
译文：
琴师弹奏着用龙门绿桐制作的琴，声音悠扬。摆在面前的玉壶里，美酒清醇得就像没有杂质一样。
乐师快速地拨弦按柱，奏起欢快的乐曲，来劝君饮酒。咱们一杯又一杯地喝着，渐渐我看那红色都成了绿色，脸上也泛起了红晕。
酒店里有个容貌像花一样美的胡族少女，她站在酒垆前，笑容如同春风般灿烂。
她沐浴着春风欢笑，舞动着身上的罗衣，姿态十分动人。君啊，你今天要是不喝得大醉，还能到哪里去呢？