岘潭作

唐代 • 孟浩然

石潭傍隈隩，沙岸晓夤缘。
试垂竹竿钓，果得槎头鳊。
美人骋金错，纤手脍红鲜。
因谢陆内史，莼羹何足传。

译文：

石潭坐落在那曲折幽深的角落，清晨我沿着沙岸缓缓前行探寻。
我试着垂下带着鱼饵的竹竿钓鱼，果真钓到了一条槎头鳊鱼。
有美人拿出装饰精美、镶嵌黄金的刀具，她那纤细的双手熟练地切着新鲜的红鱼肉片。
我因此要感谢陆内史（陆纳），他所称赞的莼菜羹又哪里值得传颂呢。