海内昔凋瘵,天网斯浡潏。 龟灵启圣图,龙马负书出。 大哉明德盛,远矣彝伦秩。 地敷作乂功,人免为鱼恤。 既彰千国理,岂止百川溢。 永赖至于今,畴庸未云毕。
洛出书
译文:
在过去,天下百姓陷入困苦疲病的境地,社会的秩序就像汹涌翻腾的水流,一片混乱无序。
此时,神龟展现出它的灵异,开启了那蕴含着圣明之道的图谶;神奇的龙马背负着天赐之书浮出水面。
啊,这是多么伟大啊!帝王那光明美好的德行如此隆盛,而那由来已久的社会伦理纲常也因此变得井然有序。
大地因为这祥瑞之兆,展现出了可以让人们得以治理与建设的基础,人们也不必再担忧会遭遇洪水肆虐、沦为鱼鳖食物的灾难。
这不仅彰显了能够让众多国家都实现大治的道理,其意义又怎止是避免了百川泛滥成灾呢?
从那时起一直到如今,我们始终依赖着这份天赐的福泽。而对于这种伟大功绩的酬谢和铭记,到现在都还远远没有结束。
纳兰青云