送度支留后若侍御之歙州便赴信州省觐

唐代 • 刘长卿

国用忧钱谷，朝推此任难。
即山榆荚变，降雨稻花残。
林响朝登岭，江喧夜过滩。
遥知骢马色，应待倚门看。

译文：

国家一直为钱粮之事忧心，朝廷都认为这度支留后的任务十分艰难。

你这一去歙州，此时山中的榆荚可能已经变色，恰逢降雨时节，稻田里的稻花也已凋零残败。

清晨，你会在山林的声响中攀登山岭；夜晚，你将伴着江水的喧闹越过险滩。

我能想象到，远在信州家中，你的亲人一定满心期待，就像倚着家门盼望那青骢马载着你归来的身影。