喜鲍禅师自龙山至

唐代 • 刘长卿

故居何日下，春草欲芊芊。
犹对山中月，谁听石上泉。
猨声知后夜，花发见流年。
杖锡闲来往，无心到处禅。

译文：

鲍禅师啊，你何时才从那故居龙山下来呢，如今这里的春草都快要长得茂盛繁密了。

你还对着那山中的明月吧，可又有谁来聆听石上清泉潺潺的声响呢。

猿猴的啼叫声仿佛让我知晓了后半夜的静谧，看到花朵绽放才惊觉岁月如流水般匆匆流逝。

你手持锡杖悠闲地来来往往，心境澄明，无论到哪里都能体悟禅机。