对酒寄严维

唐代 • 刘长卿

陋巷喜阳和，衰颜对酒歌。
嬾从华发乱，闲任白云多。
郡简容垂钓，家贫学弄梭。
门前七里濑，早晚子陵过。

译文：

我居住在这简陋的小巷里，满心欢喜地感受着春日的温暖与和畅，衰老的容颜在美酒相伴下纵情放歌。
我懒得去打理那杂乱的花白头发，闲适自在地任由思绪如天空中悠悠飘荡的白云般无拘无束。
郡里公务简单清闲，我能有时间去河边悠然垂钓；家境贫寒，我也学着动手织布来维持生计。
我家门前就是那风景优美的七里濑，真希望严维你能像当年的严子陵一样，早早晚晚都能来我这儿拜访相聚。