古歌二首 二

唐代 • 蒋维翰

美人闭红烛，独作裁新锦。
频放剪刀声，夜寒知未寝。

译文：

一位美丽的女子在屋内把红烛熄灭，独自坐在那里裁剪着崭新的锦缎。只听得剪刀频繁开合发出声响，在这寒冷的夜里，就知道她还没有入睡。