长信秋词五首 五

唐代 • 王昌龄

长信宫中秋月明，昭阳殿下捣衣声。
白露堂中细草迹，红罗帐里不胜情。

译文：

在长信宫里，秋夜的明月洒下清冷的光辉。而在昭阳殿那边，传来阵阵捣衣的声音。

白露堂中，地上隐隐约约能看到细草的痕迹，显得格外冷清。那位处在红罗帐里的女子，再也忍受不了这孤寂与哀愁的情绪。她或许正痴痴地望着窗外的明月，听着远处的捣衣声，满心都是无法排遣的幽怨与伤感。