朝来曲

唐代 • 王昌龄

月昃鸣珂动，花连绣户春。
盘龙玉台镜，唯待画眉人。

译文：

清晨，月亮已经西斜，外出的人儿身上的玉珂发出声响，开始了新一天的活动。那繁花似锦，一直连接到装饰精美的门户，处处洋溢着春日的气息。

屋内，装饰着盘龙图案的玉台镜安静地放置着，它呀，只盼望着那个给自己画眉的人早早归来。