静法师东斋

唐代 • 王昌龄

筑室在人境，遂得真隐情。
春尽草木变，雨来池馆清。
琴书全雅道，视听已无生。
闭户脱三界，白云自虚盈。

译文：

在这充满人间烟火的地方建造了一座房屋，于是便真正体会到了隐居的情致。

春天快要过去，花草树木都有了变化，一场雨过后，池塘和馆舍都显得格外清幽。

摆放在这里的琴和书，尽显高雅之道，当沉浸于其中，所见所闻仿佛都已超脱了生死之念。

关上房门，仿佛就能脱离这三界的束缚，窗外的白云自然地时而聚集、时而飘散，自在盈虚。