诸官游招隐寺

唐代 • 王昌龄

山馆人已空，青萝换风雨。
自从永明世，月向龙宫吐。
凿井长幽泉，白云今如古。
应真坐松柏，锡杖挂窗户。
口云七十余，能救诸有苦。
回指岩树花，如闻道场鼓。
金色身壤灭，真如性无主。
僚友同一心，清光遣谁取。

译文：

山间的馆舍里人已经走空，青萝藤萝在风雨中摇曳，仿佛时光流转，这里的景象已全然不同。

从南朝齐武帝永明年间开始，明月就如同一直对着这佛寺倾洒着清辉，仿佛在诉说着岁月的悠长。

寺中凿出的井里，幽泉潺潺流淌，千年未变，天上的白云也依旧和古时一样。

得道的高僧安静地坐在松柏之间，禅杖就挂在窗户边上。

他自称已经七十多岁了，说自己能够救度世间一切众生脱离苦海。

他回身指着岩石边树上的花朵，此时仿佛能听到那庄严道场传来的鼓声。

即便那如金色般尊贵的肉身终会消亡毁灭，但真如本性却没有一个固定的主宰。

一同前来游玩的同僚们心意相通，这清幽的时光和美景，又该让谁来好好领略、品味呢？