塞上曲

秋风夜渡河,吹却鴈门桑。 遥见胡地猎,鞲马宿严霜。 五道分兵去,孤军百战场。 功多翻下狱,士卒但心伤。

译文:

在一个秋风萧瑟的夜晚,秋风匆匆地渡过黄河,无情地吹落了雁门一带的桑叶。 远远地可以看到胡人在他们的土地上打猎,那些猎人将猎鹰架在臂套上,马匹就露宿在严寒的霜雪之中。 我方军队兵分五路出击作战,那一支孤军更是经历了上百次的残酷战斗。 然而,有一位将领虽然战功赫赫,却反而被关进了监狱,士兵们看到这样的情景,内心无比伤感。
关于作者
唐代王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

纳兰青云