同武平一员外游湖五首时武贬金坛令 三
朝来仙阁听弦歌，暝入花亭见绮罗。
池边命酒怜风月，浦口回船惜芰荷。
译文：
清晨，我来到那宛如仙阁般的地方，聆听着悦耳动听的弦乐歌声，那乐声仿佛带着仙气，萦绕在耳边，让人心旷神怡。不知不觉天色渐晚，我走进那花团锦簇的亭子，映入眼帘的是身着华丽绮罗衣裳的人们，他们的服饰鲜艳夺目，为这傍晚的景致增添了别样的风情。
来到池塘边，我让人摆上美酒，尽情地欣赏着这清风明月的美好景色。清风轻轻拂过，明月洒下银辉，水面波光粼粼，这一切美得让人心醉，让人忍不住怜惜这良辰美景。之后，我乘船到了浦口，在准备回船返程的时候，看着满池的芰荷，心中满是不舍。那鲜嫩的芰荷在水中摇曳生姿，仿佛在向我诉说着它们的美丽，真让人不忍离去。