长安道 二

唐代 • 储光羲

西行一千里，暝色生寒树。
暗闻歌吹声，知是长安路。

译文：

我一路朝着西边行走了足足一千里，此时天色渐晚，那寒意仿佛都附着在了树木之上。

隐隐约约地，我听到了歌声和乐器吹奏的声音，由此我便知道，前方就是通往长安的路了。