同武平一员外游湖

唐代 • 储光羲

竹吹留歌扇，莲香入舞衣。
前溪多曲溆，乘兴莫先归。

译文：

悠扬的竹笛声中，歌女手中的歌扇仿佛也被这美妙的乐声留住；清幽的莲花香气，丝丝缕缕地钻进了舞者的衣裳。

前面的溪流有很多曲折的水湾，那里定藏着无数美景。咱们正玩得兴致勃勃，可千万不要先回去呀。