观竞渡

唐代 • 储光羲

大夫沈楚水，千祀国人哀。
习櫂江流长，迎神雨雾开。
标随绿云动，船逆清波来。
下怖鱼龙起，上惊凫鴈回。
能令秋大有，鼓吹远相催。

译文：

屈原大夫抱石投进了楚国的江水，千百年来楚国的百姓都满怀悲哀。

人们熟练地划动船桨，在悠长的江面上竞渡，祭祀迎神的时候，那笼罩的雨雾也为之散开。

船头上的锦标随着划船的众人如绿色云团般的身影晃动，一艘艘船只迎着清澈的波浪飞速驶来。

船行在江中，下面的鱼龙都被吓得纷纷跃起，上面的野鸭和大雁也被惊得掉头飞回。

大家都认为这样的竞渡活动能够带来秋季的大丰收，那热烈的鼓乐声远远地互相催促着，热闹非凡。