望幸亭

唐代 • 储光羲

五年一巡狩，西幸过东畿。
周国易居守，周人多怨思。
君王敷惠政，程作贵从时。
大厦非一木，沈沈临九逵。
庆云宿飞栋，嘉树罗青墀。
疎屏宜朝享，方塘堪水嬉。
云中仰华盖，桁下望春旗。
天意知如此，星言归洛师。

译文：

天子每隔五年就会外出巡视天下，这次西巡途中经过了东都洛阳一带。
周成王时，周公旦留守东都并进行营建，而周朝百姓对此多有埋怨和忧思。
当今君王广施仁政，兴办工程注重遵循时节，不扰百姓。
那宏伟的望幸亭并非只用一根木材就能建成，它深沉庄重地矗立在四通八达的大道旁。
吉祥的云朵在亭宇的飞檐间栖息，美好的树木排列在青阶两旁。
亭中宽大的屏风适宜举行朝会祭祀之礼，旁边的方塘能够供人划船嬉戏。
人们在云间仰望着天子出行的华丽车盖，在栏杆下遥望着春天的旗帜。
上天似乎也知晓这一切，于是天子在天色未明时就启程返回洛阳。