石瓮寺

唐代 • 储光羲

遥山起真宇，西向尽花林。
下见宫殿小，上看廊庑深。
苑花落池水，天语闻松音。
君子又知我，焚香期化心。

译文：

远处的山峦上矗立着一座庄严的寺庙，它的朝向是西边，寺庙周围满是花林。

站在寺庙高处向下俯瞰，山下的宫殿看起来十分渺小；抬头往上看，那长长的走廊深邃悠长。

园林中的花朵纷纷飘落，掉进了池塘的水里；仿佛能在松涛声中听闻上天的话语。

有贤德的人了解我的心思，我们一同焚香，期望能净化心灵，达到一种超凡的境界。