田家杂兴八首 七

唐代 • 储光羲

梧桐荫我门，薜荔网我屋。
迢迢两夫妇，朝出暮还宿。
稼穑既自种，牛羊还自牧。
日旰懒耕锄，登高望川陆。
空山足禽兽，墟落多乔木。
白马谁家儿，联翩相驰逐。

译文：

门前有梧桐伸展着枝叶，像一把大伞为我家遮荫；薜荔藤爬满了我的屋子，好似一张绿网将它缠绕。

我和妻子相伴着，过着悠悠远远的日子，每天清晨出门劳作，直到傍晚才回到家中歇息。

地里的庄稼是我们自己播种、耕耘；圈里的牛羊也是我们亲自放牧、照料。

有时候到了太阳偏西，我们会犯懒，不想再去耕地锄草，便登上高处眺望山川大地。

空旷的山林里到处都是飞禽走兽；村落间生长着许多高大的树木。

这时，不知从哪儿来了一群骑着白马的富家子弟，他们身姿矫健，骏马奔跑如飞，相互追逐嬉戏。