述华清宫五首 四

唐代 • 储光羲

正月开阳和，通门缉元化。
穆穆睟容归，岂为明灯夜。
高山大风起，肃肃随龙驾。

译文：

正月里，温暖和畅的阳气开始升腾，皇宫的大门仿佛将天地间的元始造化都汇聚起来。

皇帝带着端庄和善的面容归来，这又哪里是因为那明亮灯火照耀的夜晚呢（意味着皇帝回宫不是为了灯红酒绿的享乐）。

高山之上大风刮起，那风声肃肃，就好像是在追随皇帝的车驾。