送东阳王太守

江臯杜蘅绿,芳草日迟迟。 桧楫今何去,星郎出守时。 彤襜问风俗,明主寄惸嫠。 令下不徒尔,人和当在兹。 昔年经此地,微月有佳期。 洞口桂花白,岩前春草滋。 素沙静津濑,青壁带川坻。 野鹤每孤立,林鼯常昼悲。

译文:

江边的杜蘅草一片翠绿,在温暖的春光里,芳草在慢悠悠地生长。 那用桧木做桨的船儿如今要驶向何方呢?原来是朝廷的郎官要去地方出任太守了。 太守乘坐着红色车帷的车子去了解民间风俗,这可是贤明的君主把照顾孤寡百姓的重任托付给了他。 太守下达的政令可不能只是走个形式,要让百姓和睦融洽才是目标所在。 往年我曾路过这个地方,在那淡淡的月光下还有一段美好的约会。 洞口的桂花洁白如雪,山岩前的春草长得十分茂盛。 白色的沙滩让渡口的水流显得格外平静,青色的崖壁连接着河中的小洲。 野鹤常常独自站立,林中的鼯鼠即使在白天也会发出悲啼之声。
关于作者
唐代李颀

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

纳兰青云