清明宴司勋刘郎中别业

唐代 • 祖咏

田家复近臣，行乐不违亲。
霁日园林好，清明烟火新。
以文长会友，唯德自成邻。
池照窻阴晚，杯香药味春。
簷前花覆地，竹外鸟窥人。
何必桃源里，深居作隐沦。

译文：

这户农家的主人是皇帝身边的近臣，他既能快意游乐，又能不远离亲人，尽到孝道。

雨过天晴，园林里的景色格外美好，正值清明时节，家家户户燃起了新的炊烟。

这位主人凭借出众的文采常常与好友相聚交流，又以高尚的品德吸引着贤德之人成为邻居。

池塘映照出窗棂的阴影，天色渐晚，酒杯中散发着酒香与药香混合的春日气息。

屋檐前落花铺满了地面，竹林外鸟儿偷偷地窥视着人。

何必一定要去那桃花源里呢，居住在这地方，就如同隐居一般惬意自在。