王良百一歌 眼病 八

肝病眼睛病,眼昏肝有风。 发来时生晕,嚾烙抵神功。

译文:

这几句诗大概意思是:如果肝脏出了问题,眼睛往往也会跟着生病;眼睛变得昏花,通常意味着肝脏有内风。当病情发作的时候,眼睛周围会出现光晕。而用热熨(“嚾烙”可能表示热熨等类似的治疗手段)的方法来治疗,效果可以说是神奇无比。 这里的内容可能和古代兽医相关,原诗或许是在说牲畜患眼病和肝脏之间的关系及治疗办法。
关于作者
唐代徐成

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按)

纳兰青云