十二时颂 二

唐代 • 宝志

日出卯，用处不须生善巧。
纵使神光照有无，起意便遭魔事挠。
若施功，终不了，日夜被他人我拗。

译文：

在卯时太阳升起的时候，我们在行事之处不需要耍弄那些机巧心思。
哪怕你拥有如同神奇的光芒一样的智慧，能够洞察事物的有无虚实，可一旦心生杂念、动了妄念，就会立刻遭到魔障之事的干扰。
如果只是一味地去刻意修行、用力作为，那终究无法获得圆满的结果。而且从早到晚，都会被“他人”和“自我”这种对立的观念所困扰、所纠缠。