大乘赞十首 五

唐代 • 宝志

大道不由行得，说行权为凡愚。
得理返观于行，始知枉用功夫。
未悟圆通大理，要须言行相扶。
不得执他知解，回光返本全无。
有谁解会此说，教君向己推求。
自见昔时罪过，除却五欲疮疣。
解脱逍遥自在，随方贱卖风流。
谁是发心买者，亦得似我无忧。

译文：

真正的大道不是通过外在的行为修行就能获得的，那些关于修行方法的说法只是权宜之计，是为了引导普通愚钝之人。

当你领悟了道理再回头审视那些外在的行为，才会明白之前不过是白白地耗费功夫。

如果还没有领悟圆通无碍的大理，那就需要让言语和行为相互配合、相互辅助。
但不能一味地执着于他人的见解和认知，如果这样，返归自己的本性、洞察内心根本就是做不到的。

有谁能理解领会这番说法，我就教他向自己的内心去探寻。
自己去发现往昔所犯的过错，去除掉对财、色、名、食、睡这五欲的贪念，就如同除去身上的疮疣一般。
当你做到这些，就能解脱烦恼，逍遥自在，无论身处何方，都能洒脱自在地生活。
要是有谁发心来追寻这种境界，也能像我一样无忧无虑。